美联社：绿茶或“搅扰”奥运药检

参考消息网4月6日报道 据新华社专电，英国研究人员近期发布一份研究报告，显示绿茶有助降低睾酮浓度，可能成为服用违禁药物运动员逃过药检的一把“利器”。
这一结果引发伦敦奥林匹克运动会反兴奋剂检测官员的担心，促发他们考虑是否调整现有检测手段，以确保竞赛公平。
绿茶“助力”
美联社5日援引世界反兴奋剂组织科学干事奥利维耶·拉宾的话报道，研究人员近期展开一项测试，把绿茶和白茶萃取物或者儿茶素加入睾酮，观察人体内识别睾酮的酶是否仍旧正常工作。
研究带头人、英国金斯顿大学学者德克兰·诺顿说，绿茶和白茶均含有儿茶素，这种物质在测试中成功阻止识别睾酮的酶工作，导致睾酮大量存在于人体内而没有随尿液排出。
测试同时发现，绿茶和白茶有助降低睾酮浓度，幅度高达30%。而在睾酮浓度略高于人体正常值时，两种茶的“稀释”表现最佳。
睾酮是一种类固醇荷尔蒙，由男性睾丸或女性卵巢分泌，具有维持肌肉强度和质量、保持骨质密度和强度、提神并提升体能等作用。专家说，一些运动员为提高竞赛成绩，服用睾酮素、拟睾酮素等违禁药物后，体内睾酮浓度可达正常值的2至3倍。
或调标准
虽然测试在实验室培养皿内完成，绿茶和白茶对睾酮浓度的掩饰和稀释作用仍引发反兴奋剂检测官员关注。
“有趣的是，一些像茶一样普通的东西能够对类固醇激素水平产生重大影响，”世界反兴奋剂组织科学干事拉宾说，“我们或许需要调整我们的类固醇（检测），以排除检测受（运动员所摄取）食物、训练或者疾病影响的可能性，再下结论。”
按他的说法，为“照顾”上述因素的影响，世界反兴奋剂组织可能考虑上调睾酮浓度的标准值。
美国宾夕法尼亚州立大学反兴奋剂专家查尔斯·耶萨利斯认为，反兴奋剂官员需要迅速行动。
“运动员不会等待（研究结果的）临床测试，”他说，“我敢说，许多运动员已经开始狂饮绿茶。”
作用有限
考虑做出调整的同时，拉宾强调，所有出现异常的兴奋剂检测结果都需要专家做二次分析，实验室检测结果不会成为运动员是否服用违禁药物的唯一判定依据。
“会有专家解读（实验室检测）数据，”他说，他们通常会综合考量高强度训练、时差引发的生理节奏紊乱以及饮食等因素，再做出判断。
拉宾告诉记者，除尿检，血检也可能成为检测运动员体内睾酮浓度的一种手段。
一些专家认为，绿茶掩盖掩饰药物作用的能力有限，对服用这类运动员的帮助并不大。
“你可能需要不断喝茶才能起到持续但微小的作用，”伦敦大学国王学院药物控制中心研发负责人安德鲁·基克曼说，“运动员服用睾酮素等违禁药物、再借助喝白茶或绿茶来瞒天过海的想法非常愚蠢。个人而言，我可不想在比赛日喝上9杯茶。”

晕死也不多加点分  

慢慢来，呵呵