“金骏眉”是红茶通用名不能当商标

本报讯(记者 骆倩雯)“金骏眉”到底是红茶通用名还是商标名？昨天终于有了答案。市高级人民法院对“金骏眉”商标异议复审案做出二审判决，认定“金骏眉”是红茶约定俗成的通用名称，不应作为商标进行注册。

　　“金骏眉”争议源于2007年。当年3月9日，第三人福建武夷山国家级自然保护区正山茶叶有限公司(简称正山茶叶公司)向国家工商行政管理总局商标局(简称商标局)提出注册 “金骏眉”商标的申请，指定使用商品为第30类“茶、冰茶、茶饮料、茶叶代用品”商品。在被商标局驳回后，国家工商行政管理总局商标评审委员会(简称商评委)复审裁定“金骏眉”商标予以初步审定并公告。

　　在公告期内，原告武夷山市桐木茶叶有限公司(简称桐木茶叶公司)向商标局提出异议申请。商标局裁定被异议商标予以核准注册。桐木茶叶公司遂向商评委提出复审申请。

　　桐木茶叶公司主张，“金骏眉”是福建武夷山生产的一种红茶，是“武夷红茶”中“奇红”的品种之一，属于商品的通用名称，直接表示了商品的原料和生产工艺，若允许其注册，将损害公共利益，故请求裁定该商标不予核准注册。正山茶叶公司辩称，“金骏眉”是由其法定代表人江元勋首创研发并使用在第30类“茶”等相关产品上的商标，依法应当核准注册。

　　商评委做出异议复审裁定，认为在案证据尚不足以证明“金骏眉”已成为本商品的通用名称或仅仅直接表示商品主要原料的标志，该商标的注册或使用未违反《商标法》的相关规定，故裁定该商标予以核准注册。

　　桐木茶叶公司于是提起诉讼，一审法院维持商评委裁定。桐木茶叶公司继续向市高院上诉。

　　高院认为，审查判断诉争商标是否属于通用名称，一般以提出商标注册申请时的事实状态为准，如果申请时不属于通用名称，但在核准注册时诉争商标已经成为通用名称的，仍应认定其属于本商品的通用名称。此外还需审查其是否属于该商品法定的或者约定俗成的商品名称。

　　高院表示，在本案中，根据各方当事人提交的证据材料，既不能认定“金骏眉”为茶等商品的法定通用名称，也不能认定在被异议商标申请注册时，“金骏眉”属于茶等商品约定俗成的通用名称。但综合相关证据，足以证明在商评委做出裁定时，“金骏眉”已作为一种红茶的商品名称为相关公众所识别和对待，成为特定种类的红茶商品约定俗成的通用名称。因此应当认定该商标的申请注册，违反了《商标法》的相关规定。

　　此外，高院指出，商评委在给桐木茶叶公司指定的质证期限尚未届满的情况下，即做出了裁定，属于程序错误，依法应当予以纠正。高院二审判令商评委重新做出复审裁定。

　　新闻现场

　　武夷山茶农进京听判决

　　该案二审开庭时，30多名武夷山茶农到庭听审，昨天，茶农小梁等20多名茶农再次前来听判决。小梁告诉记者，在武夷山，80%的人都是茶农，“金骏眉”商标争议一案，引发了茶农们的广泛关注。当了十多年茶农，小梁最开始就接触到金骏眉，“在茶农的概念里，大家都是这样叫着金骏眉卖的，它就是一个通用名称”。小梁也坦言，如果金骏眉被多家企业收购，企业间就会形成竞争，而一旦商标注册成功，就意味着金骏眉的市场被垄断，那对武夷山的茶农来说，损失是巨大的。

　　审理此案的法官张雪松表示，“金骏眉”一直被视为国内高端红茶的代表，“金骏眉”如今经司法终审认定为约定俗成的红茶通用名称，将对国内红茶市场、相关行业和消费者产生影响。